+49 157 773 874 87 info@kristalfellinger.com

      Lektorat / Korrektorat

      Sie schreiben, ich poliere.

      Sie scheuen sich, Ihren Erfolg komplett in (noch) fremde Hände zu legen?

      Kein Problem! (Obwohl ich natürlich hoffe, dass ich nicht allzu lange eine Fremde bleibe.)

      Es ist einfach eine sehr gute Idee, jemand anderen Ihren Text für einen Feinschliff zu geben bevor Sie „Veröffentlichen“, „Absenden“ oder „Drucken“ klicken.

      Die Macht des Profi-Lektorats:

      • Macht Ihren Text klarer, prägnanter und vor allem überzeugender
      • Findet diese peinlichen kleinen Tippfehler und vertreibt selbst die hartnäckigsten Fehlerteufel
      • Bringt Ihre Nachricht und die Kommunikationsschiene Ihrer potentiellen Kunden auf eine Linie
      • Macht Ihre Botschaft liebenswert und damit Ihr Unternehmen zum Verbündeten Ihrer potentiellen Kunden

      Wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist…

      Mein tiefster Respekt gilt jedem, der eine Fremdsprache lernt und anwendet. Im Team mit mir finden Sie die perfekten Worte, um Ihre englischsprachigen Leser auf Augenhöhe zu erreichen.

      Qualität

      Texten ist mehr als nur Talent. Meine vertiefenden und fortlaufenden Weiterbildungen bieten Ihnen das Mehr an Service: Zusätzlich zur Einarbeitung in Ihre Schriftsätze recherchiere und analysiere ich eigenständig Schlüsselinformationen zu Ihrem Projekt.

      Als Sprachprofi an Ihrer Seite entwerfe ich Inhalte, die Ihre Mission und Werte effizient und charmant an Ihre Leser bringen. Dabei bleiben Sie stets im Bilde, vom ersten Konzeptentwurf über alle Feedback-Runden bis zum perfekten Ergebnis.

      Die Endversion Ihres Textes durchläuft neben internen Qualitätsmaßnahmen auch ein externes Profilektorat: Durch das 4-Augen-Prinzip kann ich garantieren, dass alle gelieferten Texte druckfertig und auf Hochglanz poliert bei Ihnen ankommen.

      Zudem bilde ich mich bezüglich Lektorat und Korrektorat auch selbst und ständig weiter. Als Mitglied des amerikanischen Lektorenverbands ACES habe ich 2018 die Zertifikation Poynter ACES Certificate in Editing abgeschlossen, ein weiterer Meilenstein für mich und für Sie die Garantie, dass ich Qualität erster Güte liefere.